Prevod od "og jeg kender" do Srpski


Kako koristiti "og jeg kender" u rečenicama:

De dræber min bror, og jeg kender ham ikke.
Ubiæe mog brata, a ja ga èak ni ne poznajem.
Jeg ved, hvad den skulle ligne... og jeg kender den værdi i menneskeliv, I lægger i den.
Znam kako izgIeda. A znam joj i vrednost u Ijudskim životima!
Klokken er 2.00 om natten, og jeg kender ikke nogen.
2:00 ujutru je, i ne znam nikoga.
De var 2.500 kilometer væk, og jeg kender ingen, der er så langsynede.
Oni su bili 1, 500 milja daleko, a ja ne znam nikoga ko vidi toliko daleko.
Du kender ikke mig og jeg kender dig ikke og vi er ikke at have dette samtale overhovedet.
Ти ме не познајеш, а ни ја тебе, и нећемо о томе да разговарамо.
Jeg venter hele dagen på et øjeblik til med dig... og jeg kender dig ikke engang.
Cijeli dan èekam da budemo malo više zajedno...... aèakne znamtko siti.
Kun kommissær Wong og jeg kender din identitet.
Jedino naèelnik Wong i ja znamo tvoj identitet.
Det var min mor og jeg kender ikke engang hendes navn.
То је моја мајка... а не знам јој ни име.
Hvis jeg får mistanke til nogen opdigter jeg en hemmelighed, som kun den person og jeg kender.
Ako ima nekoga što mi se èini sumnjivim... onda æu napraviti jednu tajnu koju æemo znati samo ja i ta osoba.
Fordi Gud kender mig, og jeg kender Gud.
Jer me Bog voli i ja volim njega.
Og jeg kender folk der kan rense den.
И знам људе који их могу почистити.
Og de kender alle sammen mig, og jeg kender ikke dem... og jeg har aldrig før set et lig.
I svi oni mene znaju, a ja nikoga od njih. I nikad pre nisam video mrtvaca.
Du er min eneste familie, og jeg kender dig næsten ikke.
Dex, ti si mi jedina rodbina koju imam, a ja te jedva poznajem.
Men du og jeg kender til forræderi, ikke?
Али, теби и мени издаја није страна, зар не?
Mike og jeg kender hinanden fra Bosnien.
Mike i ja, smo se upoznali u Bosni.
Jeg kender jorden, jeg kender himlen og jeg kender træerne.
Znam za Ze planetu, znam Ze nebo i znam Ze drveæe.
Jeg kender ingen Mister Muggles, og jeg kender ikke dig.
Neznam nikakvog g. Mugglesa. I ne poznajem tebe.
Og jeg kender en hemmelighed om jer.
I znam tajnu tvog kraja grada.
Nej, du kender ikke mig, og jeg kender ikke hende.
Ne, ne poznaješ me, a ja ne poznajem nju. Ja-ja-ja ne.
Men du kender branchen, og jeg kender til kemi.
Ali poznajes posao. A ja poznajem kemiju.
Ja, og jeg kender dig, Tom Chaney.
Da, znam i ja tebe, Tome Èejni.
Og jeg kender desværre kun den perverse stodder til rektor Reynolds.
Na žalost, jedina osoba koju znam je matori perverznjak, direktor Reynolds.
Og jeg kender bedst, hvordan du kører det.
A ja najbolje znam kako ga treba voditi.
Hun hader sine kollegaer, og jeg kender hele familien.
Она мрзи своје сараднике и знам јој целу фамилију.
Jeg vil anbefale dig til alle, jeg kender, og jeg kender en del.
Preporuèiæu vas svima koje znam, a ja znam mnogo ljudi.
Tog du min søsters hinde, og jeg kender alle detaljerne?
Ратосиљао си ми сестру и ја знам све детаље?
Hun ofrede sig selv for mig, og jeg kender ikke en gang hendes navn.
Жртвовала се за мене а ја јој не знам ни име.
Jeg har også arbejdet rigtig hårdt, og jeg kender reglerne.
I ja sam se potrudio, i sve radim po pravilima.
I kender ikke mig, og jeg kender ikke jer.
Ne poznajete me. A ja ne poznajem vas.
Jeg kender hans styrker, og jeg kender hans svagheder.
Poznajem njegovu snagu, i njegovu slabost.
Og jeg kender en, der kan give os begge.
I znam ko može da nam donese obe stvari.
Nu er hun voksen, og jeg kender hende knap nok.
Sad je tu, potpuno odrasla. Jedva je i poznajem.
Og jeg kender hendes store hengivenhed for dig.
A poznajuæi je, ima duboku ljubav za vas.
Jeg er colombiansk statsborger, og jeg kender udmærket...
Kolumbijski sam graðanin, i taèno znam svoja...
I ved. Jeg føler ikke sådan mere, men hun gør, og jeg kender den følelse.
Ne osećam se više tako, ali ona se oseća i razumela sam je.
Jeg er den gode Hyrde, og jeg kender mine, og mine kende mig,
Ja sam pastir dobri i znam svoje, i moje mene znaju.
ligesom Faderen kender mig, og jeg kender Faderen; og jeg sætter mit Liv til for Fårene.
Kao što mene zna Otac i ja znam Oca; i dušu svoju polažem za ovce.
Mine Får høre min Røst, og jeg kender dem, og de følge mig,
Ovce moje slušaju glas moj, i ja poznajem njih, i za mnom idu.
1.3678860664368s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?